Home Page News 乌克兰战火内外,纪录片作为历史脚注与现实先声
乌克兰战火内外,纪录片作为历史脚注与现实先声
2022-02-28

 

西湖国际纪录片大会自开创以来,每年都会收到大量来自全球不同地域的纪录片作品,其中也包括了俄乌以及其他一直饱受战火侵扰的地区。纪录片除了留下美好、成长与欢声笑语,更多时候是以图像的本性来见证这一切——暴力冲突、国际迁徙、种族融合、历史伤痛、贫富差距、文化错位等等当代社会带来的种种挑战。

 

在过去的几年里,持续有纪录片作者通过不同的视角,关注俄乌和自苏联解体以来发生在这片土地上的人与事。草蛇灰线,在当下这个剧烈动荡的节点,当我们再次回顾这些影像时,可以非常直观地感受到许多的矛盾与问题的爆发并不是一朝一夕,而是在很早的阶段就隐隐埋下伏笔。如果说2018年的《远方的狗吠声》与2019年的《德涅斯特河畔》还是围绕着战争边缘的儿童与青少年,那么去年《雨永不停歇》就已经暗藏着了极强的爆发征兆了。

 

 

雨永不停歇

This Rain Will Never Stop

乌克兰、拉脱维亚、德国、卡塔尔|104分钟

 

 

导演:埃琳娜·戈尔洛娃

制片人:马克西姆·纳科奈克尼

对白语言:俄语、库尔德语、德语、阿拉伯语、乌克兰语

类型:纪录长片 

 

 参展经历

· 2020 荷兰阿姆斯特丹国际纪录片节 - 最佳处女作奖

· 2020 意大利波波利纪录片电影节 - 最佳纪录长片奖

· 2021 乌克兰纪录片周国际人权纪录片电影节 - 记录当下奖

· 2021年西湖国际纪录片大会“IDF提名”评优单元

 

 纪录片简介 

《雨永不停歇》带领观众穿越战争与和平的无尽循环,踏上一段视觉震撼之旅。20岁的安德烈·苏莱曼试图追求可持续的未来,但与此同时,各地的武装冲突却持续造成人员伤亡。从叙利亚内战到乌克兰斗争,安德烈的存在和抗争被看似永恒的生死流转所束缚。

 

注:《雨永不停歇》剧照

 

 

德涅斯特河畔

Transnistra

瑞典、丹麦、比利时|93分钟

 

 

 

 

导演:安娜·埃博恩 

制片人:戴维·赫迪斯、米凯尔·克洛特基耶夫斯基 

对白语言:俄语 / 罗马尼亚语 / 乌克兰语

类型:纪录长片 

 

参展经历

 

2019 鹿特丹国际电影节 - 大银幕奖 

2019 哥德堡电影节 - 最佳北欧纪录片 

2019 穿越欧洲电影节 - 特别提及

· 2019年西湖国际纪录片大会“D20提名”评优单元

 

 纪录片简介 

《德涅斯特河畔》摄制于自治的德涅斯特沿岸共和国,此处为毗邻乌克兰的狭长地带。这里的人们对于前苏联留下的局面怨声载道,而一群16岁的少年在其中探寻安定、自由与意义。作为一部兼具自然与人文的纪录长片,从闷热、畅快的夏天到难以忍受的寒冬,片中每一个迥然不同的人物都将学会理解彼此的希望与需求。这部纪录片以16毫米胶卷摄制于2017年至2018年,其亲密、灵动的镜头描绘了一个年轻的边缘群体,同时讲述了一个在复杂而矛盾的世界中关于爱、青年文化与成长的故事。

 

注:《德涅斯特河畔》剧照

 

 

远方的狗吠声

The Distant Barking of Dogs

丹麦|90分钟

 

 

 

导演:Simon Lereng Wilmont

制片人:Monica Hellström

对白语言:俄语

类型:纪录长片 

 

参展经历

 

· 2017 阿姆斯特丹国际纪录片节 – 最佳首作

· 2018 日内瓦国际电影节与人权论坛 – 青年评审最佳纪录片奖 

· 2018年西湖国际纪录片大会“D20提名”评优单元

 

 纪录片简介 

10岁的奥列格(Oleg)住在乌克兰东部,那里经常有防空炮火和导弹袭击。有时这些声音在远处轰鸣,而有时它们却近在咫尺。虽然许多居民已经离开了这个危险的地区,但奥列格仍然和他的祖母在一起。自从他母亲去世后,奥列格一直由祖母照顾。他们无处可去。在等待战争结束的过程中,奥列格喜欢和他的表弟亚里克(Yarik)以及大一点的男孩克斯蒂亚(Kostia)一起玩耍。他们一起去远处冒险,谈论如何成为一个真正的男人,突破彼此的极限——但有时他们走得太远。这部作品纪录了奥列格一年的生活,以及他和祖母之间的亲情。在奥列格的故事里,纪录片展示出战争对一个孩子所带来的不可磨灭的深刻影响。

 

 

注:《远方的狗吠声》剧照

 

 

据Variety消息,上周四,《远方的狗吠声》的导演Simon Lereng Wilmont和他的制片人、来自丹麦的Monica Hellström没有忘记他们曾经拍摄过的、这对身陷在战火中的祖孙奥列格与亚历珊德拉,并第一时间通过他们在当地拍摄时的助理导演和本地外联协调员,帮助他们撤离所在的顿涅茨克的村庄。 

 

《远方的狗吠声》导演Simon Lereng Wilmont说:“我们订了火车票,让他们逃离所在地,到比较安全的地方,但是部队进入的速度太快,他们本来预计当天就可以离开,火车却滞留在南方,我最近一次与他们联系时,他们说还是想办法逃了出来。” 

 

制片人Monica Hellström补充道,说服祖母离开故土非常不容易,但是眼前所发生的一切,还有不断恶化的形势也让她能够感受到了巨大的危险,最终她同意和孙子一同撤走到乌克兰西部更安全、更靠近内陆的地区。

 

注:《远方的狗吠声》中的祖孙曾跟随导演和制片人共同前往纽约参加电影节展

 

除此之外,导演Simon Lereng Wilmont与制片人Monica Hellström继《远方的狗吠声》之后共同制作的“A House Made of Splinters”(暂译《破碎之家》),讲述在战火中的乌克兰东部前线,一小群意志坚强的社会工作者组建了一个孩童收容中心,为那些经历过战火摧残、失去亲人的孩子们创造一个尽量安全的成长环境。这部纪录片刚在圣丹斯电影节完成首映,收获了诸多好评;但这群孩子还没等到亲人的消息,却迎来了又一场战火。

 

注:“A House Made of Splinters”(暂译《破碎之家》)剧照

 

导演和制片人联系了NGO团体給孩子们送去大量所需的衣物,然后帮忙疏散到了安全的地点。制片人Monica Hellström说:“其实庇护所只能让他们住9个月,接下来就要去别的地方,往后还不知道要去哪,就像导演说的,这部作品希望建立起观众和身边人们的连接,当你需要帮助时,能有人助你渡过难关。” 

 

如今战火中的乌克兰面临庞大而棘手的人道救援问题,并且这一切随着战事的发展正在进一步恶化,这位丹麦的纪录片创作者呼吁大家靠社交媒体发挥力量:“我一直被问要怎么帮助他们?我只告诉他们一件事,在社群媒体上表达你的支持,这看似微不足道,但如果我们能掀起一股浪潮,或许能起点作用,与其捐钱,在社交媒体上表达支持更好,或是两个都去做!” 

 

西湖国际纪录片大会已经通过邮件第一时间联系到《远方的狗吠声》导演Simon Lereng Wilmont,问候他以及他所拍摄的这些身处乌克兰战火中的孩子与家庭,希望他们一切安好。Simon在回信中表示在这样的至暗时刻能收到来自IDF的关心感到非常温暖,这也让他沉重的心情变得好了许多。

 

对于这群纪录片工作者,或是关注俄乌议题的其他影视、艺术从业者来说,乌克兰长期与俄罗斯存在复杂的地缘矛盾,悲伤的人与故事不胜其数,他们只是希望通过努力,能让那里的人们尽可能地远离烽火,与家人团聚。

 

我们绝大多数人都是和平年代的受益者,成长并生活在远离战乱的土地上,但是这些驻留历史的影像,无时无刻地在告诉着所有人——无论如何,战争没有赢家,无数普通人的生活将被撕裂,它带来的创伤是长久难以抚平和抹去的。